腕が上がらないのは四十肩？五十肩navi 症状や治療方法について

腕が上がらないのは四十肩？

50代の母のことで相談があります。
母はどれほど体に不調が出ていても決して態度や言葉に出すことなく我慢します。
病院にも倒れるまで行きません。
何度か実際ギリギリまで我慢したあげく、即入院ということがありました。

そんな母が、家事をしているときにイタタタタ・・と独り言を言っていたのでどうしたのかと聞けば、数日前から原因不明の右腕の痛みがあり、腕を上に上げられないというのです。
筋が違えたような感じだとは言ってましたが、いつから、なぜそのようになったのか明確な実感がないようです。

おおよそ四十肩のようなものだろう、と本人は言ってますが、普段からだの不調を訴えない母が痛い、と言ってるので私は心配で心配で仕方がありません。
四十肩というのはどのような症状ですか？
本人に自覚がないままに筋を違えたりするものでしょうか？（普通筋が違えたときに気が付くと思うのですが・・・）
何か他の病気も考えられますか？

あの・・・

直接の回答ではないんですが・・・

医学的には、四十肩というものはありません
存在するのは「五十肩」だけです

正式には「肩関節周囲炎」といいます

http://okwave.jp/qa741786.html